Este libro presenta nueve retratos de personajes inconformistas vinculados a Portugal y Brasil, incluyendo un neurocirujano inventor de la lobotomía, una pareja de futbolistas entre la idolatría y el fracaso, un cantante con una relación especial con las emociones, un ingeniero de sonido obsesionado con los ruidos, una directora de dibujos animados que no trata a los niños como idiotas, y un millonario brasileño que cayó en desgracia y acabó en prisión. El periodismo se convierte en gran literatura en este relato de personajes descontentos con el mundo.