Isaiah Berlin escribió que «Ningún resumen puede expresar la calidad de sus páginas iniciales o finales» sobre el «Manifiesto». Los escritos revolucionarios de Karl Marx y Friedrich Engels continúan siendo relevantes en la actualidad. Aunque parte de su contenido ha quedado obsoleto debido a la evolución de la historia, su crítica al capitalismo sigue siendo fundamental y es difícil entender el presente sin leerlo.

En esta nueva edición y traducción, hemos procurado ofrecer un texto accesible para el público general, con comentarios contemporáneos que resaltan la relevancia del «Manifiesto» en la sociedad actual. Leer este texto nos permite comprender nuestra historia y presente, analizar las contradicciones de nuestra sociedad y disfrutar de la prosa viva y contagiosa de Marx y Engels. Sin importar la ideología, la lectura del «Manifiesto» es enriquecedora y esencial.