Este trabajo analiza dos tipos de discursos presentes en las cuevas: las oraciones que los especialistas en rituales pronuncian actualmente y las narraciones jeroglíficas elaboradas por los antiguos escribas. El libro recopila y organiza las oraciones de las cuevas ya publicadas, y presenta una nueva interpretación en español de las inscripciones jeroglíficas halladas en algunas cuevas, principalmente en Naj Tunich, Guatemala. A través de este estudio, se pretende proporcionar los elementos necesarios para reconocer y valorar un lenguaje antiguo, particular y formal relacionado con el mundo de los muertos.